{"id":10818,"date":"2026-11-02T10:13:23","date_gmt":"2026-11-02T09:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/?p=10818"},"modified":"2026-11-02T10:15:37","modified_gmt":"2026-11-02T09:15:37","slug":"kalender-selbst-erstellen-was-bedeuten-datenformat-endformat-und-beschnitt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/kalender-selbst-erstellen-was-bedeuten-datenformat-endformat-und-beschnitt\/","title":{"rendered":"Kalender selbst erstellen: Was bedeuten Datenformat, Endformat und Beschnitt?"},"content":{"rendered":"\n

Je weiter das Jahr voran schreitet, desto mehr r\u00fcckt das Thema Kalender selbst erstellen<\/a> wieder in den Fokus. Wer sich seinen Wunschkalender selbst gestaltet und anschlie\u00dfend drucken lassen m\u00f6chte, st\u00f6\u00dft schnell auf Begriffe wie Datenformat<\/strong>, Endformat<\/strong>, Beschnitt<\/strong> und Beschnittmarken<\/strong>. Was zun\u00e4chst kompliziert klingt, l\u00e4sst sich recht einfach erkl\u00e4ren.<\/p>\n\n\n\n

Nehmen wir an, du m\u00f6chtest einen Kalender im Format DIN A3 Querformat erstellen. Das stellst du in YouDesign Calendar auch als erstes ein. In YouDesign Calendar erscheinen dann schon Vorschl\u00e4ge f\u00fcr die Gr\u00f6\u00dfe – f\u00fcr das Datenformat, das Endformat und den Beschnitt. Vergleiche die Werte mit den Vorgaben deines Druckanbieters und passe sie, wenn n\u00f6tig, \u00fcber den Button „\u00c4ndern“ an.<\/p>\n\n\n

\n
\"Kalender-Format<\/a>
Kalender-Format einstellen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das Endformat \u2013 so gro\u00df ist der fertige Kalender<\/h3>\n\n\n\n

Das Endformat bezeichnet die Gr\u00f6\u00dfe, die die Kalenderseite nach dem Drucken und Zuschneiden tats\u00e4chlich haben soll. Bei einem Kalender im DIN-A3-Querformat betr\u00e4gt das Endformat beispielsweise 420 x 297 mm. Dieses Ma\u00df hat also das gew\u00fcnschte fertige Produkt.<\/p>\n\n\n\n

Der Beschnitt \u2013 etwas mehr Hintergrund einplanen<\/h3>\n\n\n\n

Beim Drucken wird das Papier zun\u00e4chst etwas gr\u00f6\u00dfer bedruckt und anschlie\u00dfend auf das gew\u00fcnschte Endformat zugeschnitten. Das ist notwendig, damit Bilder oder farbige Fl\u00e4chen, die bis zum Rand reichen sollen, auch wirklich ohne wei\u00dfen, nicht bedruckten Rand erscheinen. Daf\u00fcr wird rund um das eigentliche Endformat ein zus\u00e4tzlicher Bereich angelegt \u2013 der Beschnitt. Um diesen zu nutzen, sollten Bilder und Hintergr\u00fcnde, die beim fertigen St\u00fcck bis zum Rand reichen, beim Anlegen der Kalenderbl\u00e4tter \u00fcber das Endformat hinaus in den Beschnitt hineinragen. So entstehen beim Schneiden keine unsch\u00f6nen wei\u00dfen Blitzer. Texte und wichtige Bildinhalte sollten dagegen mit etwas Abstand zum Rand platziert werden. Denn beim Zuschneiden kann es immer zu geringf\u00fcgigen Abweichungen kommen.<\/p>\n\n\n\n

Angenommen, die Druckerei verlangt 3 mm Beschnitt an jeder Seite. Bei einem Endformat von 420 x 297 mm wird die Druckdatei – das Datenformat – dadurch 426 \u00d7 303 mm gro\u00df.<\/p>\n\n\n\n

Der Beschnitt ist kein zus\u00e4tzlicher Teil des fertigen Kalenders. Er wird beim sp\u00e4teren Zuschneiden entfernt. Welchen Beschnitt eine Druckerei verlangt, kann unterschiedlich sein. Deshalb sollte man vor dem Erstellen des Projekts immer die Vorgaben der jeweiligen Druckerei pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n

Beispiel:<\/strong>
Ein Foto soll \u00fcber die gesamte Breite einer Kalenderseite reichen. Dann sollte das Foto nicht genau am inneren Rand des Endformats aufh\u00f6ren, sondern bis au\u00dfen in den Beschnitt hineinreichen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Das<\/a>
Das Foto wird bis in den Beschnitt des Kalenderblatt gezogen. Text sollte nicht direkt am Rand platziert werden.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Datenformat und Endformat \u2013 wo liegt der Unterschied?<\/h3>\n\n\n\n

Das Datenformat ist die Gr\u00f6\u00dfe der Druckdatei inklusive Beschnitt. Das Endformat ist dagegen die Gr\u00f6\u00dfe des fertigen, zugeschnittenen Produkts.
Vereinfacht: Datenformat = Endformat + Beschnitt<\/p>\n\n\n\n

Was muss ich in YouDesign Calendar beim Anlegen des Projekts einstellen?<\/h3>\n\n\n\n

Beim Anlegen des Projekts<\/a> wird festgelegt, f\u00fcr welches Format der Kalender erstellt werden soll und wie viel Beschnitt ben\u00f6tigt wird. Damit wei\u00df das Programm, wie gro\u00df die eigentliche Kalenderseite und der zus\u00e4tzliche Bereich f\u00fcr den Druck sind. Der entscheidende Punkt ist: Orientieren Sie sich bei den Ma\u00dfen am fertigen Produkt und an den Vorgaben der Druckerei.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wenn der Kalender beispielsweise 420 \u00d7 297 mm gro\u00df werden soll und die Druckerei 3 mm Beschnitt verlangt, wird das Projekt entsprechend mit diesen Angaben angelegt.<\/p>\n\n\n\n

Was muss ich in YouDesign Calendar bei der Ausgabe des Projekts einstellen?<\/h3>\n\n\n\n

Bei der Ausgabe kommt in YouDesign Calendar 6 PRO<\/a> noch ein weiterer Begriff ins Spiel, n\u00e4mlich die Beschnittmarken<\/strong>. Beschnittmarken sind feine Markierungslinien au\u00dferhalb des eigentlichen Druckbereichs. Sie zeigen der Druckerei oder dir, wenn du deinen Kalender selbst ausdruckst, wo das Papier beziehungsweise der Druckbogen geschnitten werden soll. Sie sind also etwas anderes als der Beschnitt selbst.<\/p>\n\n\n\n

Wann brauche ich Beschnitt und Beschnittmarken?<\/h3>\n\n\n\n

Das h\u00e4ngt davon ab, wo und wie der Kalender gedruckt werden soll. Beschnitt und Beschnittmarken sollte man nicht einfach nach eigenem Ermessen hinzuf\u00fcgen. Entscheidend sind immer die technischen Vorgaben der Druckerei. Manche Druckereien m\u00f6chten eine PDF mit Beschnitt und Beschnittmarken, andere haben eigene Vorgaben oder ben\u00f6tigen meist nur den Beschnitt ohne Marken.<\/p>\n\n\n\n

Beim PDF-Export in YouDesign Calendar und YouDesign Calendar PRO k\u00f6nnen diese Optionen entsprechend ber\u00fccksichtigt werden. Die Anleitung zum Ausgeben eines Kalenders<\/a> beschreibt die entsprechenden Einstellungen f\u00fcr die PDF-Ausgabe.<\/p>\n\n\n\n

Der wichtigste Tipp lautet daher: Vor dem Erstellen des Projekts die Druckvorgaben des gew\u00fcnschten Anbieters pr\u00fcfen.<\/strong> Dort steht, welche Einstellungen ben\u00f6tigt werden. So kann der Kalender von Anfang an passend f\u00fcr die sp\u00e4tere Ausgabe gestaltet werden. Bevor das PDF an eine Druckerei \u00fcbergeben<\/strong> wird, kannst du in deinem PDF-Betrachter noch einmal die Eigenschaften pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Kalender<\/a>
Fertiges Kalender-PDF mit Beschnittanzeige (gr\u00fcne Linie) und das Dokument-Eigenschaften-Fenster mit Angabe „Seitenformat“ (=Datenformat) im PDF-Betrachter. Die gr\u00fcne Beschnitt-Linie wird nicht gedruckt, sie dient nur zu Schnitt-Information f\u00fcr die Druckerei. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mehr zum Tipps zum Thema „Kalender und Fotob\u00fccher selbst erstellen“ findest du hier: https:\/\/www.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/category\/youdesign\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je weiter das Jahr voran schreitet, desto mehr r\u00fcckt das Thema Kalender selbst erstellen wieder in den Fokus. Wer sich seinen Wunschkalender selbst gestaltet und anschlie\u00dfend drucken lassen m\u00f6chte, st\u00f6\u00dft schnell auf Begriffe wie Datenformat, Endformat, Beschnitt und Beschnittmarken. Was zun\u00e4chst kompliziert klingt, l\u00e4sst sich recht einfach erkl\u00e4ren. Nehmen wir...<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":10829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[92421,96048],"tags":[96417,96047],"class_list":["post-10818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-youdesign-calendar","tag-kkalender","tag-kalendersoftware"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt.jpg",1440,680,false],"thumbnail":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt-300x142.jpg",300,142,true],"medium_large":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt-768x363.jpg",768,363,true],"large":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt-1024x484.jpg",1024,484,true],"1536x1536":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt.jpg",1440,680,false],"2048x2048":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt.jpg",1440,680,false],"thumb-small":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt-80x80.jpg",80,80,true],"thumb-standard":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt-320x320.jpg",320,320,true],"thumb-medium":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt-520x245.jpg",520,245,true],"thumb-large":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt-720x340.jpg",720,340,true],"thumb-xlarge":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt-980x450.jpg",980,450,true],"thumb-xxlarge":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt-1320x500.jpg",1320,500,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/files\/2026\/11\/YouDesign_CALENDAR-Beschnitt-120x120.jpg",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Alexandra","author_link":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/author\/alexandrahuebner\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Je weiter das Jahr voran schreitet, desto mehr r\u00fcckt das Thema Kalender selbst erstellen wieder in den Fokus. Wer sich seinen Wunschkalender selbst gestaltet und anschlie\u00dfend drucken lassen m\u00f6chte, st\u00f6\u00dft schnell auf Begriffe wie Datenformat, Endformat, Beschnitt und Beschnittmarken. Was zun\u00e4chst kompliziert klingt, l\u00e4sst sich recht einfach erkl\u00e4ren. Nehmen wir...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10818"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10831,"href":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10818\/revisions\/10831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogneu.aquasoft.de\/blog\/hilfe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}